APLICAÇÃO DE CIDADANIA

PARA TITULARES DE GREEN CARD ELEGÍVEIS PARA OBTER CIDADANIA.

1. Quando posso solicitar a cidadania?

Para ser elegível para naturalização, você deve:

  • Ter pelo menos 18 anos;

  • Ser residente permanente legal dos Estados Unidos por pelo menos 5 anos (ou 3 anos se for casado com um(a) cidadão(ã) americano(a));

  • Demonstrar residência contínua nos Estados Unidos por pelo menos 5 anos (ou 3 anos se for casado com um(a) cidadão(ã) americano(a) e morar na mesma residência) imediatamente antes de solicitar a naturalização;

  • Mostrar que você esteve fisicamente presente nos Estados Unidos por pelo menos 30 meses dos cinco anos (ou 18 meses, se for casado com um(a) cidadão(ã) americano(a)) imediatamente antes de solicitar a naturalização;

  • Mostrar que você possui bom caráter e não teve problemas por pelo menos cinco anos (ou 3 anos se for casado com um(a) cidadão(ã) americano(a)) imediatamente antes de solicitar a naturalização;

  • Saber ler, escrever e falar inglês básico;

  • Ter conhecimento e compreensão dos fundamentos da história e dos princípios e forma de governo dos Estados Unidos; e

  • Fazer um juramento de fidelidade aos Estados Unidos.

2. Como meu Green Card me permite viajar entre os Estados Unidos e meu país de origem, posso morar em ambos os lugares até estar pronto para solicitar a cidadania?

Para se qualificar para a cidadania, os candidatos geralmente devem demonstrar que residiram continuamente nos Estados Unidos por pelo menos 5 anos (ou 3 anos se o candidato for casado com um cidadão dos EUA).

Você pode viajar para outro país, incluindo seu país de origem, desde que cada viagem dure menos de 180 dias.

3. Posso mudar legalmente meu nome enquanto meu pedido de naturalização estiver pendente?

Sim. Você pode mudar legalmente seu nome após preencher seu pedido de naturalização no USCIS. Nesse caso, você deve fornecer ao USCIS os documentos de alteração de nome e levá-los para a entrevista.

Você também pode alterar legalmente seu nome ao se naturalizar, preenchendo o campo específico no Formulário N-400.

 

4. O que devo saber sobre a entrevista de cidadania?

A entrevista de cidadania tem três partes principais:

  • Teste de estudos cívicos, em que o oficial de imigração faz 10 perguntas de uma lista de 100 perguntas sobre assuntos cívicos;

  • Testes de leitura e escrita, em que você deve ler em voz alta e escrever uma entre três frases corretamente; e

  • A parte do Formulário N-400, em que o agente fará perguntas sobre o seu N-400, confirmando as informações fornecidas enquanto testa sua capacidade de entender e falar inglês.

5. A USCIS publica as perguntas do teste cívico?

Sim. O USCIS publica uma lista completa de perguntas para o teste cívico. Um agente da USCIS perguntará 10 das 100 perguntas do teste. As perguntas estão disponíveis em https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/100q.pdf. 

6. Como posso estudar para minha entrevista de cidadania?

A USCIS oferece recursos educacionais gratuitos para ajudar os candidatos a se prepararem para o teste de naturalização. Você pode encontrar materiais de estudo para a versão 2008 do teste de assuntos cívicos e para teste de língua inglesa em https://www.uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test. Também há diversas simulações de entrevistas e testes práticos de leitura/escrita no YouTube.

 

Muitas bibliotecas públicas oferecem aulas gratuitas para preparar os candidatos para a entrevista de naturalização. Entre em contato com sua biblioteca local e verifique a programação.

7. Preciso responder a todas as questões cívicas durante a entrevista de naturalização?

Não. Serão feitas até 10 perguntas da lista de 100 perguntas. Você deve responder 6 perguntas corretamente para passar no teste.​

8. Preciso levar documentos originais, como certidões de nascimento e casamento, para a entrevista de naturalização?

Sim. Você deve trazer alguns documentos originais para a entrevista, como certidão de nascimento, certidão de casamento, certidão de divórcio, evidência de pagamentos de pensão alimentícia, etc.​

9. Existe a possibilidade de não fazer o teste cívico e de inglês?

Se você tiver 50 anos ou mais no momento do pedido de naturalização e 20 anos como residente permanente OU se você tiver 55 anos ou mais na época do pedido de naturalização e 15 anos como residente permanente, você está isento do requisito de língua inglesa, mas ainda é obrigado a fazer o teste cívico. Nesse caso, você poderá fazer o teste cívico em seu idioma nativo.

Se você tem 65 anos ou mais e é residente permanente há pelo menos 20 anos no momento do pedido de naturalização, você só terá que estudar questões específicas para o teste cívico.

 

Além disso, os requisitos de inglês e assuntos cívicos não se aplicam a requerentes de naturalização que tenham uma deficiência física ou de desenvolvimento “clinicamente determinável” ou deficiência mental que tenha durado, ou se espera que dure, pelo menos 12 meses, que não lhes permitam atender esses requisitos. Um profissional médico licenciado deve preencher um Certificado Médico para Exceções de Deficiência (Formulário N-648) e certificar, sob pena de perjúrio, que a condição médica do candidato o impede de cumprir os requisitos de inglês, teste cívico ou ambos os requisitos.

10. O que devo fazer se já tiver solicitado a naturalização e meu Cartão de Residente Permanente, também conhecido como “Green Card”, for expirar?

Se você submeteu seu Formulário N-400 pelo menos seis meses antes de seu Green Card expirar, você pode receber um selo de Alien Documentation, Identification and Telecommunications (ADIT) como prova temporária de seu status de residente permanente legal.​

11. Se eu não for aprovado(a) em uma parte do teste de naturalização, posso fazer o teste novamente?

A menos que você não precise cumprir os requisitos de inglês ou educação cívica, você terá duas oportunidades para atender aos requisitos de inglês e assuntos cívicos. Se você for reprovado em qualquer desses requisitos, será agendada uma segunda entrevista para a parte do teste em que você reprovou (inglês ou assuntos cívicos) de 60 a 90 dias após sua primeira entrevista.​

12. Quantas vezes posso solicitar a naturalização?

Não há limite para o número de vezes que você pode solicitar a naturalização, mas você deve pagar a taxa para cada Formulário N-400 que enviar à USCIS.